Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 10. Mai 2025 · Mandato, Bahnhofstrasse 32, 6300 Zug
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Leistungsbeziehungen zwischen Mandato (nachfolgend «Mandato») und ihren Auftraggeberinnen und Auftraggebern sowie Kandidatinnen und Kandidaten (nachfolgend «Auftraggeber» bzw. «Kandidaten»).
Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Auftraggebers gelten nur, sofern Mandato diesen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat. Mit der Inanspruchnahme der Leistungen von Mandato akzeptiert der Auftraggeber diese AGB.
2. Leistungsangebot
Mandato erbringt folgende Leistungen im Bereich der Personalvermittlung für juristische Berufe in der Schweiz:
Profilberatung für Berufseinsteigende
CHF 165Eine zweiteilige Beratungssitzung für Berufseinsteigende mit juristischer Ausbildung. Behandelt werden die Profilstruktur, mögliche Tätigkeitsfelder im Schweizer Markt sowie die Vorbereitung auf strukturierte Auswahlgespräche. Enthalten ist eine schriftliche Rückmeldung zum eingereichten Profil. Die Sitzung ist beratend; eine konkrete Stellenvermittlung ist nicht Bestandteil dieser Leistung.
Vermittlungs-Mandat für Kanzleien
CHF 480Ein Vermittlungs-Mandat zur Besetzung einer offenen Position in einer Kanzlei oder Rechtsabteilung. Umfasst strukturierte Anforderungsklärung, Marktansprache geeigneter Kandidaten sowie die Vorauswahl bis zur Präsentation. Die Auswahlentscheidung verbleibt vollständig beim Auftraggeber.
Jahres-Rahmenvereinbarung
CHF 565/JahrEine Jahres-Rahmenvereinbarung für Organisationen mit wiederkehrendem Personalbedarf im juristischen Bereich. Beinhaltet regelmässige Abstimmungstermine, einen gepflegten Pool vorausgewählter Profile sowie vereinfachte Konditionen für Anschlussmandate. Eine Erfolgsbindung an konkrete Einstellungen besteht nicht.
3. Vertragsschluss
Ein Vertragsverhältnis entsteht durch die schriftliche oder elektronische Beauftragung durch den Auftraggeber sowie die schriftliche oder elektronische Bestätigung durch Mandato. Mündliche Absprachen bedürfen der schriftlichen Bestätigung, um rechtliche Wirksamkeit zu entfalten.
Für die Profilberatung gilt der Vertrag mit vollständiger Bezahlung der Leistung als geschlossen. Der Auftraggeber erhält eine Auftragsbestätigung per E-Mail.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle angegebenen Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer, sofern nicht ausdrücklich anders ausgewiesen. Die Rechnungsstellung erfolgt nach Auftragsbestätigung.
- Zahlungsfrist: 14 Tage nach Rechnungsdatum, sofern nicht schriftlich anders vereinbart
- Bei Zahlungsverzug ist Mandato berechtigt, Verzugszinsen von 5% p.a. in Rechnung zu stellen
- Preisänderungen für laufende Mandate bedürfen der schriftlichen Vereinbarung
Für die Jahres-Rahmenvereinbarung wird die Jahresgebühr zu Beginn des Vertragsjahres in Rechnung gestellt.
5. Pflichten des Auftraggebers
Der Auftraggeber verpflichtet sich:
- Mandato vollständige und wahrheitsgemässe Informationen über die zu besetzende Stelle bzw. das eigene Profil bereitzustellen
- Mandato unverzüglich über wesentliche Änderungen des Anforderungsprofils oder der eigenen beruflichen Situation zu informieren
- Präsentierte Kandidatenprofile vertraulich zu behandeln und nur für den vereinbarten Zweck zu verwenden
- Mandato über eine Einstellung aus dem präsentierten Kandidatenkreis unverzüglich zu informieren
6. Pflichten von Mandato
Mandato verpflichtet sich:
- Die vereinbarten Leistungen sorgfältig und im Interesse des Auftraggebers zu erbringen
- Persönliche Daten von Kandidaten nur mit deren ausdrücklicher Einwilligung an Auftraggeber weiterzugeben
- Den Auftraggeber regelmässig über den Stand des Mandats zu informieren
- Die berufliche Vertraulichkeit aller im Rahmen des Mandats erhaltenen Informationen zu wahren
7. Vertraulichkeit
Beide Parteien verpflichten sich, sämtliche im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen vertraulichen Informationen – insbesondere Kandidatenprofile, Anforderungsprofile, Vergütungsangaben und Geschäftsstrategien – streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
Diese Vertraulichkeitspflicht besteht für die Dauer des Vertragsverhältnisses und darüber hinaus für einen Zeitraum von drei Jahren nach dessen Beendigung.
8. Haftungsbeschränkung
Mandato haftet für direkte Schäden, die durch nachgewiesenes Verschulden entstanden sind, nur im Rahmen des bezahlten Mandatshonorars. Eine Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.
Mandato übernimmt keine Haftung für:
- Die Eignung eines präsentierten Kandidaten für eine bestimmte Aufgabe – die Auswahlentscheidung liegt beim Auftraggeber
- Den Erfolg einer Profilberatung bezüglich konkreter Stellenzusagen
- Verzögerungen, die auf unvollständige oder fehlerhafte Informationen des Auftraggebers zurückzuführen sind
9. Widerrufsrecht und Stornierung
Für Profilberatungen gilt: Eine kostenfreie Stornierung ist bis 48 Stunden vor dem vereinbarten Beratungstermin möglich. Bei späterer Absage wird das volle Beratungshonorar in Rechnung gestellt, sofern kein neuer Termin innerhalb von 30 Tagen vereinbart wird.
Für Vermittlungs-Mandate und Jahres-Rahmenvereinbarungen gelten die im Einzelvertrag vereinbarten Kündigungsmodalitäten. Die ordentliche Kündigung einer Rahmenvereinbarung ist mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende des Vertragsjahres möglich.
10. Datenschutz
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung von Mandato sowie im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG). Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser AGB.
11. Änderungen der AGB
Mandato behält sich vor, diese AGB mit angemessener Vorankündigung anzupassen. Laufende Mandate werden von Änderungen nicht rückwirkend berührt. Bei wesentlichen Änderungen werden bestehende Auftraggeber schriftlich informiert.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB sowie sämtliche daraus entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen.
Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Zug, Schweiz. Vorbehalten bleibt der zwingende Gerichtsstand am Wohn- oder Geschäftssitz des Konsumenten gemäss geltendem Schweizer Prozessrecht.
13. Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an: